Brigitte Lahaie - Caresse Tendresse (1987)

В 1987 году Бриджит Лаэ сыграла в фильме "Розовый Дьявол" / "Le Diable Rose". Пьер Б. Рейнхард, монтажёр фильмов Жана Роллена и Андреа Бьянки, режиссёр порно и трэшовых ужасов не изменил себе и снял довольно-таки разнузданное кино - этакий Molotov Coctail из эротической комедии и Nazi-exploitation.

Действие фильма разворачивается во время второй мировой войны в борделе где-то во французской глубинке. Там, среди криков "Хайль!", чада кутежа и мглы ада красавица-блондинка ведёт подрывную подпольную работу, а для конспирации танцует стриптиз и поёт комические куплеты.

Если не ошибаюсь, в фильме два вокальных выхода героини Бриджит (и без счёту эротических). Сама ли она пела, или кто-то озвучивал, сказать не берусь. Бюджет у фильма был маленький, так что может, и самой пришлось отдуваться. Кстати, в том же году Рейнхард снял дичайший трэш-хоррор "Месть Оживших Мертвецов". Хвала Всевышнему, Лаэ проявила поистине партизанскую смекалку и в данном шедевре не отметилась.

Тем не менее, в том же 1987 году Бриджит попробовала себя в качестве певицы и записала сингл "Caresse Tendresse". Вышел он на лейбде Clever, который выпускал итало-диско и прочую музыку для ног. Жанр "Актриса у микрофона" во Франции всегда имел успех, но в данном случае как-то не сложилось - попытка Лаэ прошла незамеченной. Этот сингл оказался единственным в её карьере.

Позже в интервью Бриджит достаточно иронично отвечала на вопрос про свои певческие таланты - мол, "бросьте, какая из меня певица?". От себя могу лишь добавить - проблема Лаэ не в том, что она не умела петь, а в том, что не встретился ей на жизненном пути свой Серж Генсбур.

Генсбур - он матёрый, он и не из таких звёзд делал...

Доктор Уильям С. Верховцев

Далее текст песни и пара фото.

Lyrics by Claude Lemesle               Music by Mat Camison

Je n'comprends que les caresses

Je n'entends que la tendresse

Y'a que ça qui m'intéresse

Tout le reste c'est pour moi

Pire que du chinois

Au milieu des SOS

Place aux joies qui disparaissent

Je n'comprends que les caresses

Mais je suis, c'est étrange,

Douée pour les langues

Viens poser tes lèvres

Contre mes seins

Viens mettre la fièvre

Entre mes reins

J'aime les hémisphères de l'interdit

Les fusions d'enfer du paradis

Je t'aime

Je n'comprends que les caresses

Je n'entends que la tendresse

Y'a que ça qui m'intéresse

En français, en anglais

J'écoute qui me plaît

Je suis louve, je suis tigresse

Quand ma croupe veut qu'on m'agresse

Je n'comprends que les caresses

Mais si tu veux vraiment

j'ai des mots déments

Viens mêler ton souffle

À mon désir

Viens, tout mon corps souffre

Jusqu'au plaisir

J'aime quand tu me veux

Quand tu me noies

Dans le fleuve en feu

Qui coule en moi

Je t'aime Je n'comprends que les caresses

Je n'entends que la tendresse

Y'a que ça qui m'intéresse

La la la… la la la

La la la… la la …

Viens, je n'en peux plus

D'envie de toi J'ai trop attendu

Délivre-moi J'aime cette explosion

À l'infini Dans la dimension

De l'infini

Je t'aime

Je n'comprends que les caresses

Je n'entends que la tendresse

Y'a que ça qui m'intéresse

La la la… la la la

La la la… la la

Комментарии

Отправить комментарий

Содержание этого поля является приватным и не предназначено к показу.
  • HTML-теги запрещены
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.

Подробнее о форматировании текста

CAPTCHA
Этот вопрос задается для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя автоматическую спам-рассылку.
m
m
K
d
x
1
Введите код без пробелов и с учетом верхнего/нижнего регистра.